• Spring Break Day 2 : Kyoto again !

    Deuxième jour à Kyoto ! Levées de bonne heure et de bonne humeur (enfin à 9h quoi ... bon ok, pas de bonne heure, mais de bonne humeur !!), nous petit-déjeunons tranquillement pour prendre la direction du centre de Kyoto vers 10h30. Nous nous arrêtons en premier lieu au temple Toji, où se tient apparement chaque samedi une sorte de foire aux puces, avec plein de choses à vendre et aussi plein de choses à manger dans tous les coins ! Il y avait un monde fou, il fallait jouer des coudes pour pouvoir passer (chose assez rare au Japon ! Car ici, même s'il y a foule, la plupart des gens attendent leur tour et il est rare de se toucher !!)


    Après un bon bain de foule, nous prenons la direction du Maruyama-koen, un parc situé de l'autre côté de la ville. Nous y allons en métro, faut bien rentabiliser notre pass journée ! Le parc était très sympa, il y avait encore une fois pas mal de monde, mais ça allait (comme dans un parc quoi).




    Nous visitons rapidement le Kodaiji, qui se trouve dans ce parc, puis arpentons les rues de Gion. Je vous avais dit dans le précédent article que nous avions été déçues de Gion le premier jour. Alors là, rien à voir !!! Je ne sais pas où nous avons trainé le premier jour, mais là, nous avons vraiment vu ce pour quoi nous étions là !! Des Geishas !! Enfin là c'était plutôt des Maikos (apprenti-geishas), qui ne sont PAS des prostituées, nous ne le rappellerons jamais assez.



    Voilà un piti lien wiki pour en savoir plus sur les Geishas. C'est peut-être un peu long pour certaines personnes, mais c'est vraiment intéressant ! Nous avons aussi pu voir un shi-tzu déguisé en samurai ... très drôle !! Mais sûrement pas très confortable pour la pauvre bête !
    Nous continuons notre après-midi dans le parc, tranquillement, et tout d'un coup, nous entendons de la musique assez forte, venant d'on ne sait où ! Ca nous a pas mal intrigué, sachant que c'était du bon vieux R&B américain, en plein milieu du quartier traditionnel de Kyoto ... On décide d'aller voir d'où ça vient, en bonnes gaijin curieuses que nous sommes !
    Apparement (de ce que nous avons pu en déduire), il s'agissait de répèt de danse pour un spectacle. Comme nous étions pas mal fatiguées, nous décidons de nous assoir sur les gradins et d'observer : c'était plutôt sympa !

    Après cela, nous nous dirigeons vers le Kiyomizu-dera, temple plutôt sympa !!

     

    Nous nous sommes posées (oui oui, encore !) sur les marches de la porte du temple (le grand truc rouge avec un toit noir au premier plan ^^), histoire de souffler un peu. Là, un groupe d'ados japonais vient nous voir, un des gars me regarde, me tend un appareil photo et me dit " 写真 ?" (haha, vous avez cru que j'allais vous le mettre en français hein ?? Et bah nan !! niark niark ... bon ok, je suis sympa, ça se prononce "shashin" (ps : shashine et pas shash1 mdr) et ça veut dire photo).
    Donc moi je me dis qu'il veut que je le prenne en photo avec ses potes alors je lui dis "Mais oui bien sûr, il n'y a pas de soucis, je suis toujours prête à aider mon prochain, qu'importe la province d'où il est originaire et la langue qu'il utilise !" ... ... nan je déconne, j'ai juste dit "oui" et puis là, Ah ! il file son appareil à un de ses potes et se met entre Caro et moi !! ... ... euh ... ... bah ok, ça me va aussi !! Voilà comment voler la vedette au superbe Kiyomizu-dera !! Na !

    Enfin trève de galéjades, ce temple était vraiment très sympa et les rues tout autour aussi, très typique tout ça ! Exactement ce que j'étais venu voir ! Après ce temple, il est presque l'heure de manger, la nuit est tombée, il faut se trouver un restau ! Bon, vous vous en doutez, nous nous sommes rabattues sur un MacDo, forcément ... Mais quand on est crevé, qu'on a faim, qu'on a pratiquement pas mangé depuis 9h le matin, qu'on en peut plus de se traîner à chaque fois qu'on fait un pas, bah on fait pas sa difficile !

    Après un repas bien mérité, nous repartons dans Gion, car il y avait beaucoup d'illuminations (selon Shoji). Nous en avons vu des plutôt jolies, c'était assez sympa !



    Ce temple était particulièrement beau ! Juste en bas des marches (on ne voit pas sur la photo-là. J'ai essayé de prendre des photos mieux, mais je connais pas trop mon appareil en mode nuit ... pas douée ...), il y avait un cortège, avec une mariée dans un pousse-pousse. Nous sommes restées quelques minutes avec Caro pour observer ce qui allait se passer. La mariée portait un masque de Kitsune (renard), nous ne savons pas pourquoi, et toutes les personnes constituant le cortège portaient des lampes ... C'est dans ces moments-là qu'on aimerait bien avoir un japonais avec nous pour nous expliquer toutes ces traditions !!

    Nous repartons ensuite, direction la gare de Kyoto pour changer mon billet de retour. Après une intense et fructueuse (haha) conversation avec Caro, nous avons décidé d'allonger notre séjour d'une journée pour pouvoir rester plus longtemps à Hiroshima. Je dois donc reculer mon billet d'un jour, ce qui n'a pas posé de problèmes outre mesure. Nous voulions aussi aller le jour suivant à Amanohashidate qui est l'une des trois plus belles vues du Japon et se trouve à 2h de train de Kyoto, côté mer du Japon. Nous avons appris que le billet de train coûtait 8000¥ AR, alors nous avons abandonné l'idée ... bien malheureusement !

    Nous rentrons alors à la maison, il est 22h, nous sommes exténuées ! Douche et au lit !!

    Les photos du deuxième jour, c'est par ici !!!!!

  • Commentaires

    1
    kiwioxanne
    Lundi 6 Avril 2009 à 12:37
    konitshiwa, sumimasen, shashin o totetmo iiiiiiii deska
    ?te rappelle qqch ? (enfin je suis s?que c'est mal ?it, pour moi c?omme ?que je le prononce et ne ris pas Pauline).
    Alors pour ceux qui n'?ient pas avec la famille de Pauline au Japon, c'est la seule phrase qu'elle nous a apprise (?yphaine et ?oi) et ?veut dire : "bonjour, excusez-moi, puis-je vous prendre en photo") Et deux mois apr?on s'en rappelle !!!
    2
    pollux87 Profil de pollux87
    Lundi 6 Avril 2009 à 13:21
    ouiiiiiiiiiiiiiiii, elle s'en rappelle !!!! Bien jou?a madre ! ^^
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    3
    pollux87 Profil de pollux87
    Lundi 6 Avril 2009 à 13:22
    Comme quoi, ?sert de vous l'avoir rabach?^ hihi
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :