Il y a quelques mois, avant la saison des pluies, qui est maintenant (presque) finie, c'était le printemps. Et qui dit printemps, dit hanami !! Pour le hanami (qui, littéralement traduit, veut dire "voir les fleurs", mais dans une traduction plus appropriée,  ce serait "contempler les cerisiers en fleurs"), basiquement, on prend à boire, à manger et on pique-nique sous des cerisiers en fleurs. C'est l'occasion de se retrouver en famille, entre collègues ou entre amis, et de passer un moment sympa !

Voilà en gros à quoi ça ressemble, des bâches sous les cerisiers, des lanternes un peu partout, et des centaines de gens qui pique-niquent !

Pour l'occasion, les français avaient préparé des maki (ce que beaucoup d'étrangers appellent sushi, mais qui n'en sont pas ^^) pour tout le monde. J'avais aussi pris deux sandwichs (James m'en a mangé un alors que je lui avais pas donné grrrrrrrr touche pas à ma bouffe !!!) et nous nous sommes tous regroupés sous un des cerisiers.

Vue du dessous. Les troncs sont protégés contre le froid je pense.

Et puis après avoir bien mangé, nous rentrons tranquillement au kaikan en vélo, ou à pied pour certains. Sur cette dernière photo, prise par les gars, vous pouvez voir un des cerisiers juste à côté de chez nous (je le voyais de ma fenêtre !). Il était vraiment magnifique en fleurs !