Aujourd'hui, ou plutôt en fin d'aprèm, j'ai eu mon premier cours ... d'espagnol !! Et bah nan, pas de japonais, ça, ce sera pour jeudi prochain (cours de Kanjis ...). Les cours ici durent 1h30 et on ne peut en avoir que 6 maximum dans la journée (ça fait quand même beaucoup, 9h dans la journée, mais j'ai eu pire en France), avec obligatoirement 1h de libre le midi de 12 à 13 pour manger.

J'ai donc dû acheter les manuels pour les cours :

Le rouge, c'est pour les Kanjis, les 2 rose, c'est le "Minna no nihongo I" ("le Japonais de tous" niveau I) et le bleu, c'est pour l'espagnol. Ce qui est bien dans le rouge et le bleu, c'est qu'il y a pas mal d'anglais. Ca aide ...

Demain, je n'ai pas de cours, mais je dois rencontrer une tenniswoman à 13h devant la gare de Sendai, et elle doit m'amener à son club. Comme apparemment, elle parle très bien anglais, elle s'est portée volontaire pour m'aider et voir si je pouvais intégrer le club sans presque parler japonais ... On verra bien, mais j'espère que ça pourra se faire ! Et pourquoi pas un échange avec le TCL !!    ^^

Jeudi matin, à 10h30 normalement, j'ai tennis pour 1h30. Puis à 13h, 1h30 de kanjis, et enfin espagnol en fin d'après-midi. Et finalement vendredi, 3h de grammaire japonaise le matin ... On verra bien ce que ça va donner, je vous tiendrais au courant !

Aujourd'hui, journée assez chargée ... D'abord je suis partie vers 11h en ville (en déposant mon état des lieux de ma chambre au passage) pour aller à la banque. Sur le chemin, je tombe sur une sorte de marché qui proposait plein de choses à manger ! J'en ai profité pour acheter une brochette de boeuf trop trop trop trop bonne, avec une sauce bizarre dessus, qui avait un peu le goût de beurre d'escargot, c'était super bon :

Je suis donc ensuite allée à la banque, où j'ai pu déposer tous mes traveller checks sur mon compte. Mais faudra quand même que j'y retourne demain, parce que j'ai oublié de leur demander un RIB avec IBAN etc et j'ai pas payé mon loyer (mais bon, j'ai encore jusqu'au 10).

Ensuite, j'ai voulu aller acheter une casserole et une poêle, choses que je n'ai toujours pas, mais impossible d'en trouver ... J'ai bien trouvé une sorte de mini grill à 10€ (je pense que je vais acheter ça, ça fait comme une poêle après tout), mais pas de casseroles ! J'ai fait 2 department store (sorte de carrefour sur 8 étages), mais impossible d'en trouver. Dépitée et fatiguée, je suis rentrée chez moi vers 15h.

A 15h45, je suis repartie pour aller sur le campus Kawauchi, parce que j'avais rendez-vous avec mon prof tuteur, Kobayashi-sensei (cf autre article sur lui). Il est vraiment super sympa, il parle très bien français et il est très serviable. Il m'a présenté à une élève qui sera aussi ma tutrice, Ai-san. Elle ne parle pas très bien français donc elle veut que je lui enseigne ! Moi je veux bien, mais il faut qu'elle m'apprenne le japonais en retour !

Je suis ensuite rentrée à la maison vers 18h pour avoir les résultats de mon placement test. Bon bah je suis niveau 1, le niveau le plus bas, je m'y attendais ! Laure, l'autre française de Rennes est niveau 2, ainsi qu'une autre française, Julia. Pour tous les autres français que j'ai rencontré (et j'en ai rencontré beaucoup), je ne sais pas encore, je verrais bien. C'est donc maintenant l'heure de choisir ses cours, pour l'instant, j'ai réussi à tout mettre pour pas avoir cours le vendredi ^^

Apparement, pour l'instant, je n'ai que 10h30 de cours, je trouve ça très bizarre alors il faut que j'en parle à Kobayashi-sensei. Si je n'ai pas trop d'heures de cours (càd 20 ou moins. Bon ok allez, je peux monter jusque 25h !! ^^), je pense que je vais prendre d'autres cours non obligatoires en plus. Apparement je peux faire de l'espagnol en débutant, alors je crois que je vais m'inscrire à ce cours là !

Voilà un peu ma journée, ce soir j'ai parlé avec Viviane sur Skype, ça m'a fait trop plaisir !!! ^^ J'ai quelques nouvelles des gens du TCL, ils me manquent trop, laissez des commentaires, donnez-moi des nouvelles plus souvent !! ^^

Donc voilà, je ferais une article bientôt sur ma ptite virée au temple pas loin de chez moi, mais ce sera pas pour ce soir, parce là je vais me coucher ! O-yasumi nasai !!

Aujourd'hui, test de niveau ... bah comme je m'y attendais, c'était franchement catastrophique ... Toute façon, la journée avait déjà mal commencé, avec seulement 6h de sommeil intermittent à cause de mon rhume, et une pluie ininterrompue qui s'abat sur Sendai depuis cette nuit ...

Enfin bon, journée de merde pour journée de merde, me voilà partie pour mon test de niveau. Il s'est déroulé en 1h30 à peu près et en 5 parties. Dans la première, on avait à choisir entre quatres dessins, par rapport à ce que racontait la madame dans le magnétophone. La deuxième partie était de l'écoute pure et dure. En effet, on entendait des personnes parler, puis on devait choisir entre 4 réponses à une question qu'on nous posait ... pas de support écrit donc pour ces deux premières parties.

La troisième partie consistait en un QCM, donc fallait mettre les bons verbes, trouver les bonnes particules etc, je pense que ça, ça a été sauf la fin de cette partie. La quatrième partie consistait à traduire des Kanjis en Hiragana et inversement ... là je me suis trop foirée, avec la pauvre centaine de Kanjis que je connais, j'ai réussi à en reconnaitre seulement 4 ...

Et enfin, la cinquième partie, une partie compréhension écrite, mais comme elle était bourrée de Kanjis, j'ai rien compris à ce que je lisais. J'ai donc même pas chercher à répondre, pcq ça aurait servi à rien de mettre au pif. Si je sais pas, je sais pas, ça sert à rien d'inventer.

Donc voilà en bref, catastrophique, mais bon je m'y attendais ^^ donc ça me fait pas grand chose, je serais sûrement dans les débutants. Après tout, ce sera pas plus mal, comme ça je réviserais toutes les bases depuis le début et donc je serais meilleure en revenant !! ^^

A part ça, le temps aujourd'hui c'est la misère, il arrête pas de pleuvoir, et c'est horrible quand on est malade et qu'on a environ 1/2h à pied pour aller jusqu'au campus sans parapluie ... Bah oui, y'a des parapluies à l'entrée de mon appart dans un porte-parapluies, mais je savais pas s'ils appartenaient déjà à mes colocs alors j'ai pas osé les prendre ... Mais on m'a dit tout à l'heure que les parapluies étaient un bien commun ^^ Comme ça je saurais pour la prochaine fois !

Et oui, j'y suis, ça y est !!  Désolée de pas avoir donné de nouvelles plus tôt, j'ai eu Internet dès le premier jour, mais j'avais acheté des adaptateurs pas adaptés à ma prise de PC (génial pour des adaptateurs) donc je suis retournée au magasin en ville aujourd'hui, avec mon câble de PC, pour pouvoir essayer. Les vendeurs super sympas, ils sont vraiment à l'écoute et font tout pour aider !

Alors tout d'abord, voici l'entrée des cités U :

Sur la gauche, un cimetière, pas du tout glauque comme les notres avec des grandes croix partout :

Un peu plus loin, quelques centaines de mètres, voici mon bâtiment :

Et enfin, ma chambre, la cuisine et les toilettes :

désolée, c'était un peu le bordel lol, je venais de déballer ma valise et j'avais faim (comme vous pouvez le constater ^^)

 Les toilettes sont high-tech !!! Vous voyez le sorte d'accoudoir sur la gauche ? C'est en fait une sorte de télécommande pour avoir des jets pour nettoyer les fesses, à différentes hauteurs et d'autres trucs que je connais pas pcq je comprends pas ce qui est écrit !! Le siège est chauffant, c'est agréable, mais chiant si on reste trop longtemps ^^ J'ai essayé le jet, c'est un peu bizarre, et puis j'arrivais pas à l'éteindre, alors j'ai appuyé sur tous les autres boutons, y'en a un assez violent qui s'est déclenché, lol mais j'ai réussi à tout éteindre finalement !

J'ai appris récemment que j'allais avoir un professeur-tuteur à l'université du Tohoku ... ouf !!! J'angoissais quand même un peu de me retrouver toute seule dans une grande université (à peu près autant d'étudiants qu'à Rennes II ... c'est-à-dire environ 20.000 ... répartis sur 4 campus !!!). Je vous présente donc Kobayashi-sensei !

Il est professeur au département des études internationales où je vais étudier aussi et a fait beaucoup de recherches sur Proust et une traduction du "Petit Prince" !! Voilà le lien vers le site de l'université qui le présente sommairement (en anglais) : http://db.tohoku.ac.jp/whois/e_detail/b78e077d4a00da37d67f670cc6ee4e16.html

J'espère qu'il est sympa, mais déjà, ça me rassure de savoir que je ne serais pas entièrement seule à me débrouiller parmi tous ces japonais ! ^^